EVERGAIN GARMENTS
香港石門
當服裝貿易連接着供應商、買手、樣辦與海外市場，辦公室便不只是處理文件的地方，而是一個讓產品被展示、被記錄和被準確溝通的工作平台。
Evergain Garments 位於香港石門的辦公室，面積約 3,000 sq.ft.，於 2008 年完成。
作為一間香港時裝及服裝貿易公司，Evergain Garments 的工作重點並不只在於一般辦公室行政。它需要處理內衣產品的採購、樣辦整理、供應商協調、客戶會議、產品拍攝及國際出口等不同流程。
對服裝貿易公司而言，產品本身就是最重要的溝通媒介。
每一件樣辦、每一組顏色、每一種物料和每一張產品照片，都可能影響買手判斷、客戶選擇和後續訂單。因此，辦公室不應只是放置工作枱和文件櫃，而需要成為一個支援產品處理、展示、拍攝與商務溝通的實用系統。
這個項目的設計，正是由這種工作邏輯出發。
空間以開放式工作區、封閉會議室、半透明玻璃間隔、儲物及展示櫃、小型 in-house studio 及具鮮明色彩的接待區組成，在有限面積內整合日常辦公與產品展示需要。
外露天花、簡潔地面及霧面玻璃建立一種實用而工業感的背景；青檸綠特色牆、整合式 LED 接待燈光和紅色辦公椅，則為空間加入年輕、鮮明和具時裝感的品牌個性。
最終落成的 Evergain Garments 辦公室，不是一個過度裝飾的 fashion showroom，也不是一個純粹後勤式的貿易辦公室。
它在務實與活力之間取得平衡，讓採購、樣辦、拍攝、會議和日常工作能夠在同一個清晰而有效率的環境中發生。
項目細節
主要材質與細節
- 外露式天花及機電設施
- 霧面玻璃間隔
- 霧面玻璃儲物及展示櫃
- 耐用膠地板及木紋地面
- 青檸綠特色牆
- 整合式 LED 接待燈光
- 紅色辦公椅
- 開放式辦公工作區
- 封閉會議室
- 產品展示及樣辦處理區
- 小型 in-house photography studio
- 儲物、分類及文件支援設施
工程期
約 2 個月
工程地點
香港石門
面積
約 3,000 sq.ft.
工程年份
2008
設計概念與意圖
服裝貿易空間真正需要的，不只是形象，而是讓產品、資料和人之間的溝通變得更清楚。
Evergain Garments 的設計概念，是在一個相對緊湊的辦公面積內，建立一個既能支援內衣買手業務，又能呈現年輕時裝身份的工作環境。
內衣及服裝貿易的工作，牽涉大量細節判斷。
產品尺寸、布料質感、顏色、剪裁、包裝、相片和樣辦狀態，都需要被清楚整理和快速分享。團隊需要與中國內地供應商保持聯繫，也需要把產品資訊整理成能夠面向海外買手和合作夥伴的展示內容。
因此，設計的重點不是單純製造一個漂亮辦公室，而是讓空間能夠支援這些高頻率、細節密集的工作流程。
開放式工作區讓團隊之間保持直接溝通；會議室提供較正式的供應商及客戶討論空間；儲物及展示櫃則讓樣辦和資料能夠被有系統地存放和取用。
小型 in-house studio 的加入，是這個項目的重要策略。
對服裝貿易公司而言，產品拍攝和文件化不應完全依賴外部安排。當新樣辦到達、產品需要記錄或向客戶展示時，團隊可以在辦公室內即時完成基本攝影及產品 documentation，提升工作效率，也讓新 collection 的展示更加流暢。
設計語言方面，空間以工業簡潔為基礎，再加入鮮明色彩作為品牌性格。
外露天花和簡單地面令空間保持務實和成本效益；霧面玻璃間隔提供半私隱，同時保留通透感；青檸綠和紅色則為中性背景加入時裝行業應有的活力。
整體設計所追求的，是讓一間服裝貿易辦公室既能處理大量實際工作，也不失品牌個性和年輕感。
空間策略與規劃邏輯
將工作、會議、儲物、展示和拍攝放在同一個系統內，才能真正支援買手辦公室的日常節奏。
整體空間以開放式辦公區為核心，配合會議室、儲物展示系統及小型產品拍攝區，形成一個緊湊但功能清晰的工作環境。
開放式辦公區
主要工作區採用開放式佈局，方便團隊處理採購、樣辦跟進、文件、供應商聯絡及出口相關工作。
服裝貿易工作往往需要快速交換資訊。開放式配置讓同事能夠就產品、交期、報價和客戶要求即時討論，減少不必要的溝通距離。
會議室及客戶討論空間
封閉會議室為供應商洽談、客戶會議及內部 product review 提供清楚位置。
在這類空間中，產品樣辦可以被帶入討論，讓會議不只是文件和價格層面的溝通，也能圍繞實物、材質和展示效果進行判斷。
儲物及展示櫃系統
霧面玻璃儲物櫃兼具收納與半展示功能，使樣辦、文件和產品資料可以被整理，而不會令辦公室顯得凌亂。
這種半透明界面亦有助在私隱與可見度之間取得平衡：物件被收藏，但其存在仍然可以被感受到，反映服裝貿易辦公室中產品流動的真實狀態。
小型 in-house studio
攝影區支援內衣產品拍攝及日常 documentation，使團隊能夠更有效率地記錄新樣辦、整理產品資料，以及向買手或合作夥伴展示 collection。
這個 studio 不需要被塑造成大型專業攝影棚，而是作為辦公室內的高效支援工具，回應貿易工作中對即時性和準確展示的需要。
接待及品牌入口
接待區以青檸綠特色牆及 LED 燈光建立第一印象，讓訪客進入時能夠感受到公司較年輕、直接和具時裝感的一面。
紅色座椅則為中性辦公背景加入更鮮明的節奏，使空間在務實之外保持活力。
整體規劃不是把不同功能簡單堆疊，而是按服裝貿易的實際流程組織空間：產品進入、被整理、被拍攝、被展示、被討論，再轉化成客戶溝通和出口工作的一部分。
項目圖集
材質與細節
外露天花保留效率，霧面玻璃建立界線，而鮮明色彩則讓務實的買手辦公室帶有時裝行業的活力。
Evergain Garments 的材料策略，圍繞成本效益、耐用性、通透感和品牌個性展開。
外露式天花保留原有樓底和機電設施，為空間建立較直接的工業感。這種處理不但有助控制裝修成本，也適合一個重視效率和實用性的服裝貿易辦公室。
霧面玻璃間隔及儲物櫃，是項目中重要的界面元素。
相比完全透明玻璃，霧面玻璃提供更柔和的私隱；相比實牆，它又能保留光線和開放感。這種半透明效果，特別適合需要同時處理會議、工作、儲物和產品展示的辦公環境。
地面以耐用膠地板及木紋地面作為基礎，提供中性而容易維護的背景。對高使用率的買手辦公室而言，地面材料必須實用、耐磨，也要讓日常搬運樣辦和辦公使用更容易維持。
青檸綠特色牆配合整合式 LED 接待燈光，成為入口區域最具記憶點的設計。
這種顏色帶來清新和年輕感，讓空間不會停留於一般貿易公司常見的沉悶形象，也與時裝及內衣業務所需要的活力相呼應。
紅色辦公椅則在開放工作區中形成 playful contrast。它們讓中性背景變得更有節奏，也為團隊日常工作環境加入較輕鬆和具個性的視覺層次。
整體細節保持簡潔，沒有過度使用昂貴材料。
設計真正重視的，是每一項材料能否支援實際工作：天花要有效率，玻璃要有私隱和光線，地面要耐用，櫃體要能整理樣辦，燈光要能突出入口和產品，色彩則要讓公司形象更鮮明。
這種處理讓 Evergain Garments 的辦公室既符合服裝貿易的務實需要，也具備年輕、活潑而易於識別的品牌氣質。
協作與項目限制
最大的挑戰，是在有限預算和短工期內，讓辦公、展示與產品拍攝同時成立。
這個項目需要在約兩個月內完成，並以具成本效益的方式整合辦公、會議、儲物、展示及攝影功能。
對一個 3,000 sq.ft. 的服裝貿易辦公室而言，面積並不算大，但功能需求非常集中。空間既要容納日常工作團隊，也要處理內衣樣辦、供應商溝通、客戶會議和產品拍攝。
如果每一項功能都以獨立房間處理，辦公室會變得過度分割；如果所有功能都完全開放，產品、文件和樣辦又容易變得凌亂，亦不利於正式會議及客戶接待。
因此，設計團隊需要與客戶、服裝供應商及 marketing team 協調，理解產品處理、拍攝和展示的實際需要，再把它們轉化為空間配置和材料選擇。
霧面玻璃間隔、儲物展示櫃、小型 studio 和開放式工作區，正是為了在有限面積內平衡這些需求而設。
另一個限制是成本控制。
項目沒有以大量高價材料塑造形象，而是透過外露天花、簡潔地面、鮮明色彩和局部燈光建立效果。這種策略讓工程保持務實，同時不犧牲整體視覺吸引力。
項目成功之處，在於它沒有把 fashion identity 理解成昂貴或華麗，而是把服裝貿易最重要的工作流程——產品整理、拍攝、展示和溝通——放在設計核心之中。
最終空間在短時間內完成，並建立了一個既 streamlined、practical，又具 youthful energy 的買手辦公環境。
項目目標與成果
一個成功的服裝貿易辦公室，不只是讓團隊更有效率，也要讓產品能夠更快、更清楚地被展示和被理解。
項目的主要目標，是為 Evergain Garments 建立一個能夠支援內衣買手業務、產品展示、供應商協調、客戶會議及產品拍攝的香港辦公室。
完成後的空間成功在約 3,000 sq.ft. 內，整合開放式工作區、會議室、儲物展示系統和小型 in-house studio，使團隊能夠在同一環境中處理採購、貿易、樣辦、拍攝和出口相關工作。
小型 studio 的加入，提升了產品拍攝和 documentation 的效率，讓新樣辦和 collection 可以更快被整理成適合客戶及買手溝通的資料。
霧面玻璃間隔和儲物櫃改善了辦公室的收納與私隱，同時保持空間通透。開放式工作區則支援團隊之間的快速溝通和日常協作。
青檸綠接待牆、LED 燈光及紅色辦公椅，為整體空間注入鮮明而年輕的品牌性格，使辦公室不只是實用，也能反映公司作為 fashion-focused trading business 的活力。
項目於約兩個月內完成，成功在成本、時間、功能和視覺形象之間取得平衡。
對 Evergain Garments 而言，這個辦公室提供了一個能夠支援買手工作、供應商溝通和產品展示的實體平台。
對 Enoch Deco 而言，這個項目亦展示了如何透過簡潔材料、清晰分區和針對性的功能整合，讓一間服裝貿易公司在不大的面積內，建立出具效率、具彈性，也具品牌個性的工作空間。
最終落成的 Evergain Garments 辦公室，不只是企業的日常工作場所，也是一個讓產品、團隊和市場溝通更緊密連接的 garment trading workspace。
它讓服裝樣辦不只是被存放，而是被整理、被拍攝、被展示，並真正成為企業與客戶之間的溝通語言。
探索更多項目
ESSENCORE
ELITE CREATIONS HK LTD.
ELITE IMPACT
