top of page

當傳統潮州牛丸麵進入現代城市餐飲環境,空間不應只是複製舊式粉麵店,而是要保留其親切、實在和手工感,再以更清晰、更精緻的方式重新呈現。

這個項目是一間 compact yet refined noodle eatery,主打正宗潮州風味牛丸。原項目頁指出,潮丸 屬於與 Superdon 同一餐飲集團,設計將 modern simplicity 與 nostalgic Hong Kong elements 結合,透過青綠色金屬框架、白色磚牆、圖案地磚、暖色燈光、木凳及銅色細節,建立一個親切而有質感的餐飲氛圍。

這個項目的價值,在於它沒有將本地粉麵店簡單地包裝成復古主題。

香港的粉麵店文化,本身帶有很強的日常性。它不是需要長時間儀式感的餐飲,而是一種快速、熟悉、親切、可靠的城市飲食節奏。顧客進入粉麵店,期待的是清楚、直接、好味、乾淨和實在。

但新一代本地餐飲品牌,不能只依靠「傳統」二字。

它需要讓年輕顧客、上班族、街區客人和旅客都能感受到品牌的可信度。這種可信度,一方面來自食物本身,另一方面亦來自空間:燈光是否舒服、座位是否清楚、材料是否乾淨耐用、品牌是否有記憶點。

潮丸 的設計,正是把潮州麵店的 honest and detail-oriented character,重新轉化成 modern urban dining experience。原項目頁亦指出,設計希望呼應每一粒手打牛丸及每一碗麵背後的 craftsmanship。

白色啞面磚與綠色陶瓷腰線,讓空間帶有舊香港粉麵店的乾淨記憶;復古圖案地磚在入口建立地域感;木凳和啡色皮革座位保持親切和日常;銅色燈具與細節則加入一層 refined warmth,使空間不會停留在普通街坊店的層次。

最終落成的 潮丸,不只是一間潮州牛丸麵店,而是一個重新定義 local noodle shop typology 的案例。

它讓傳統粉麵文化在尖沙咀這個高密度城市區域中,以更清晰、更成熟、更有品牌感的方式繼續存在。

​

​

項目細節

工程期

約 2 個月

工程地點

尖沙咀

主要材質與細節

  • 白色啞面磚牆
  • 綠色陶瓷腰線
  • 入口復古圖案水泥花磚
  • 用餐區灰色瓷磚地面
  • 訂製實木圓凳
  • 啡色 PU 皮革卡座及長凳
  • 外露軌道燈
  • 銅色射燈
  • 復古吊燈
  • 長形共享木枱
  • 嵌入式銅條細節
  • 青綠色金屬框架
  • 玻璃間隔及門面
  • 收銀櫃檯金屬框架細節
  • 周邊卡座及吧枱座位
  • 現代化潮州粉麵店空間配置

面積

約 1,000 sq.ft.

工程年份

2017

Restaurant interior — F&B design by Enoch Deco, blending ambiance and architecture.

設計概念與意圖

本地粉麵店的設計,不應只是懷舊,而是要把街坊日常的熟悉感,轉化成一種更乾淨、更有秩序、更值得信任的城市餐飲體驗。

潮丸 的設計概念,是捕捉潮州粉麵文化的 essence:approachable、honest and detail-oriented,並將它轉化成一個現代城市餐飲空間。原項目頁指出,設計目標是創造一個 nostalgic yet refined 的空間,同時呼應手工牛丸和麵食背後的 craftsmanship。

這個方向非常適合 潮丸。

潮州牛丸本身是一種講求手感、彈性、比例和經驗的食物。它不是華麗菜式,而是需要時間和工夫才能做得好的日常食品。因此,空間不應過分浮誇,而應該呈現一種精準、實在和不造作的氣質。

設計以白色磚牆、綠色腰線和復古地磚作為基礎,讓顧客聯想到香港傳統小店的乾淨感和熟悉感。但同時,青綠色金屬框架、玻璃門面、銅色燈具和長形共享木枱,又讓空間更接近新一代 casual dining 的語言。

這種處理使 潮丸 既有 local memory,又不會顯得老舊。

它不是將傳統粉麵店變成一個純粹復古布景,而是保留傳統飲食文化中最重要的部分:親切、直接、可信、實在,再以更清楚和有手工細節的方式呈現。

整體設計所追求的,是 heritage with modern precision。

它讓傳統潮州牛丸麵的日常價值,被放在一個更有品牌辨識、更適合現代顧客的空間之中。

空間策略與規劃邏輯

在 1,000 sq.ft. 的緊湊餐飲空間中,真正重要的是清楚動線、座位效率和一個能夠聚焦品牌氣質的中心元素。

潮丸 的空間面積約 1,000 sq.ft.,平面策略著重 clarity、flow and social interaction。原項目頁指出,中央長形共享枱同時作為 spatial anchor and visual statement,鼓勵 casual dining and community;周邊 bench seating 及 bar counters 則優化狹長平面,保持入口至服務櫃檯的清晰流線。

中央共享長枱
中央長形木枱是整個空間的核心。

它不只是座位安排,也是一個視覺焦點。對粉麵店而言,顧客用餐時間通常較短,但仍需要有親切和日常的社交感。共享長枱讓空間更開放,也讓餐廳保持街坊小店的 approachable energy。

周邊卡座與長凳
周邊卡座和長凳提升座位效率。

在 1,000 sq.ft. 的店面中,牆邊座位可以令中間通道保持清晰,同時提供較穩定和舒適的用餐位置。啡色 PU 皮革亦讓座位更易清潔,適合高翻枱率餐飲使用。

吧枱與緊湊用餐模式
Bar counter seating 適合一人或二人快速用餐。

這與香港粉麵店的日常使用方式相當吻合:顧客可能只是午餐、晚餐或短暫停留,不一定需要大型座位。吧枱令空間更有效率,也令 solo dining 更自然。

入口至收銀櫃檯流線
入口、座位和收銀櫃檯之間的路徑需要清楚。

本地粉麵店若動線混亂,很容易在高峰時段造成擁堵。潮丸 透過簡潔平面、中央長枱及周邊座位,讓客人進入、點餐、入座和離開都更直接。

現代化街坊餐飲節奏
設計保持粉麵店應有的速度感,但透過材料和燈光提升整體質感。

這是 潮丸 的核心平衡:既要高效率,也要有品牌記憶;既要日常,也要比普通粉麵店更 refined。

整體規劃的價值,在於它讓一個小型本地麵店,不只符合營運需要,也能在有限面積中建立清晰的品牌空間。

項目圖集

材質與細節

白色磚牆和綠色腰線喚起舊香港小店記憶,圖案地磚帶來地域感,木材和皮革建立日常溫度,而銅色細節則提升整體精緻度。

潮丸的材料策略,在 heritage warmth and contemporary simplicity 之間取得平衡。原項目頁指出,白色磚牆配綠色腰線喚起舊香港餐飲店的懷舊感;入口圖案磚加入地域魅力,而黃銅、實木及 PU 皮革則柔化外露天花和金屬燈具的工業感,形成 modern-retro balance。

白色啞面磚牆
白色啞面磚牆為空間建立乾淨而熟悉的背景。

它讓人聯想到本地傳統麵店、茶餐廳或街坊食肆中常見的白磚牆面,但啞面處理令空間更柔和,不會過分冰冷或反光。

綠色陶瓷腰線
綠色陶瓷腰線是非常重要的 local memory。

它為白色牆面加入一條清晰而克制的顏色節奏,也帶有舊式香港食店的熟悉感。這種細節不需要過分誇張,已經足夠建立懷舊氣氛。

入口復古圖案水泥花磚
Vintage patterned encaustic tiles 在入口位置形成第一個記憶點。

圖案地磚能夠將顧客從外部街道帶入一個更具手工感和地域氣質的空間,也令入口不只是過渡,而是品牌故事的開始。

用餐區灰色瓷磚地面
Grey porcelain tiles 讓用餐區保持耐用、低調和易清潔。

這對粉麵店十分重要,因為餐廳需要應付高使用率、快速翻枱和日常清潔。灰色地面亦能平衡白磚、綠色腰線和木材的視覺份量。

訂製實木圓凳及長形木枱
實木家具為空間加入溫度。

木凳和長枱讓餐廳不會過分工業化,也呼應傳統粉麵店中直接、實用而親切的座位感覺。長形共享木枱配嵌入式銅條細節,則令簡單家具多了一層精緻度。

啡色 PU 皮革卡座及長凳
啡色 PU 皮革帶來溫暖、耐用和容易保養的座位處理。

它讓周邊卡座更舒適,也適合高頻率使用的餐飲環境。啡色調與木材、銅色和綠色腰線形成自然呼應。

銅色射燈與復古吊燈
Brass-finished spotlights and retro pendant lamps 為空間帶來暖色光感。

燈光在粉麵店中很容易被忽略,但它直接影響食物呈現和顧客停留感。銅色燈具令空間更有層次,也讓 modern-retro 氣氛更加完整。

青綠色金屬框架與玻璃間隔
Teal-painted metal framing with glass infill 是整個項目的品牌性細節。

它既延續綠色腰線的色彩語言,也讓門面和櫃檯更有結構感。玻璃則保持空間通透,使小店不會顯得壓迫。

整體材料策略沒有使用昂貴或誇張的表面效果,而是透過白磚、綠色陶瓷、圖案地磚、木材、皮革、銅色和金屬框架,重新整理香港粉麵店的視覺記憶。

這正是 潮丸 的設計深度:用現代工藝和清晰細節,讓本地日常飲食文化以更成熟的方式被看見。

Restaurant interior — F&B design by Enoch Deco, blending ambiance and architecture.
Restaurant interior — F&B design by Enoch Deco, blending ambiance and architecture.

項目目標與成果

一個成功的新一代潮州粉麵店,不只是讓顧客吃到熟悉味道,而是讓傳統飲食文化在現代城市中重新被信任、被欣賞和被記住。

項目的主要目標,是重新定義 local noodle shop typology,在不犧牲 authenticity 的前提下,透過 subtle design sophistication 提升本地粉麵店的空間質感。原項目頁指出,完成後的空間 cozy yet distinctive,反映品牌對 quality and integrity 的追求,並將 潮丸 定位為香港新一代潮州餐飲店的 benchmark。

完成後的 潮丸,以白色啞面磚牆、綠色陶瓷腰線、復古圖案地磚、灰色瓷磚地面、實木圓凳、啡色 PU 皮革座位、銅色燈具、青綠色金屬框架和中央共享長枱,建立出一個既熟悉又更新的粉麵空間。

對品牌而言,這個項目讓 潮丸 不只是提供潮州牛丸,而是建立了一個具現代清晰度和本地飲食記憶的品牌環境。

對尖沙咀街區而言,潮丸 在繁忙城市環境中提供了一個親切、快速、乾淨而有質感的日常用餐選擇。

對 Enoch Deco 而言,這個項目展示了我們如何把一個本地粉麵類型,由傳統小店形象提升為一個更 refined、更具品牌辨識度的 urban dining space。

最終落成的 潮丸,不只是一間潮州牛丸麵店,而是一個把香港粉麵店的熟悉感、潮州手工食物的誠實感,以及現代餐飲空間的清晰度整合起來的設計案例。

它讓顧客不只是完成一餐,也在日常用餐之中,重新感受到傳統小店文化可以有更乾淨、更成熟、更值得信任的表達方式。

協作與項目限制

最大的挑戰,是在兩個月內,將一間 1,000 sq.ft. 的本地粉麵店做得既有效率,又有足夠品牌辨識,而不失傳統潮州牛丸麵的親切感。

潮丸 的工程期約兩個月,項目需要在緊湊時間內完成設計、施工、材料控制、燈光調整、招牌色調和營運細節。原項目頁指出,團隊在設計、施工及營運之間保持緊密溝通,確保由 signage color tone 到 lighting temperature 的每一個細節,都與品牌敘事一致。

這種細節控制,對本地小型餐飲品牌尤其重要。

因為 潮丸 的設計不是大型主題餐廳,也不是高級 fine dining。它的價值來自「剛剛好」:不能過分華麗,否則會失去粉麵店的親切;也不能太普通,否則又無法建立新一代品牌形象。

首先,是時間限制。

兩個月工期要求設計、物料、現場施工和營運需求高度配合。任何圖案磚、金屬框架、燈具或木工細節延誤,都會影響開業節奏。

第二,是細小面積與座位效率。

1,000 sq.ft. 需要同時容納入口、服務櫃檯、中央長枱、周邊座位、吧枱和必要通道。設計必須準確,不能為了裝飾而犧牲營運流線。

第三,是懷舊與現代之間的比例。

如果懷舊元素太重,空間會變得像復古布景;如果現代元素太多,又會失去本地粉麵店的熟悉感。CHIU BALL 的處理,是把舊香港記憶放在材料和細節中,而不是把整個空間變成懷舊主題。

第四,是品牌定位。

作為 Superdon 同一餐飲集團下的項目,潮丸 需要有自己的 local noodle identity,同時保留集團對年輕化、清晰化和現代餐飲體驗的追求。

最終成果能夠成立,關鍵在於團隊沒有把「粉麵店」看成一個低設計要求的類型,而是將它作為香港日常餐飲文化的一種 contemporary upgrade。

這個項目展示了 Enoch Deco 在 small-scale local F&B design 中的能力:在有限預算、時間和面積內,透過精準材料選擇和施工細節,提升本地餐飲空間的品牌質感。

潮丸

尖沙咀

探索更多項目

Restaurant and café interior by Enoch Deco — Hong Kong design studio blending ambiance, architecture, and function.

OORI HANSIK @ 香港大學

Restaurant and café interior by Enoch Deco — Hong Kong design studio blending ambiance, architecture, and function.

PURADAK CHICKEN

Restaurant and café interior by Enoch Deco — Hong Kong design studio blending ambiance, architecture, and function.

魚事者

Ready to Create Something Unique?

CTA.jpg

每一個獨特空間
都由一次對話開始

bottom of page