當韓式炸雞被重新定位為 premium fast-casual dining，空間便不應只是熱鬧和快速，而是要讓品牌質感、都市消費、家庭用餐和高效率營運在同一個商場場景中成立。
Puradak Chicken @ Olympian City 位於香港奧海城，面積約 3,000 sq.ft.，於 2023 年完成。
這個項目是 Puradak Chicken 在香港市場的重要分店之一。品牌本身並不是以傳統韓式街頭炸雞作為唯一形象，而是以更高端、更精緻、更具品牌包裝感的方式，重新定義 Korean fried chicken 的餐飲體驗。
因此，這個空間的設計任務，不只是建立一間韓式炸雞餐廳，而是要讓「炸雞」由一般 fast food 印象，轉化為一種更具質感、更適合都市商場客群的 premium casual dining experience。
奧海城是一個面向家庭、住宅、交通及商場消費人流的成熟大型商場。顧客既可能是家庭用餐，也可能是年輕人聚餐、情侶用餐、商場訪客或外賣顧客。這種場景需要空間同時具備清晰品牌辨識、舒適堂食體驗、快速服務效率和足夠精緻的 visual impact。
設計以 Puradak 的 signature palette 作為核心：Gentle Black、Pure White、Antique Gold 和 Cool Silver。
黑色帶來高級感與品牌力度；白色建立清晰、乾淨和空間明亮度；金色與銀色則作為細節點綴，讓炸雞品牌不再只停留於 casual dining，而呈現出更高完成度的 premium identity。原項目頁亦指出，這組色彩是為了營造 sophistication、clarity 和 understated luxury。
空間透過 glossy white porcelain floor tiles、matte black lacquer panels、gold-tone stainless steel trims、white mosaic counter tiles、integrated LED lighting 和幾何牆面圖案，建立一種乾淨但不平淡、鮮明但不過度嘈雜的餐飲環境。
最終落成的 Puradak Chicken @ Olympian City，不只是韓國炸雞品牌在商場內的一個分店，而是一個將品牌高端化、商場家庭客群、年輕都市消費和韓式快休閒餐飲整合起來的空間案例。
它讓炸雞餐廳不只是快速用餐的地方，也成為一個可以被看見、被記住，並以更精緻方式承載 Korean fried chicken culture 的都市餐飲場景。
項目細節
工程期
約 3 個月
工程地點
香港奧海城
主要材質與細節
- 高光白色瓷磚地面
- 無縫反光地面飾面
- 訂製金色不銹鋼收邊
- 金色品牌標識
- 啞黑色高光焗漆飾面板
- 嵌入式發光 logo
- 灰褐色幾何圖案牆紙特色牆
- 白色馬賽克櫃檯磚面，配柔和人字形鋪排
- 整合式 LED 燈帶
- 白色仿皮軟墊餐椅
- 黑色膠板枱面
- 配射燈的開放式展示層架
- Gentle Black、Pure White、Antique Gold、Cool Silver 品牌色彩
- 高效率商場餐飲動線
- 高端 fast-casual 餐飲配置
面積
約 3,000 sq.ft.
工程年份
2023
設計概念與意圖
Premium fried chicken 的空間，不只是把品牌做得更華麗，而是讓顧客重新理解：大眾餐飲也可以有精緻、秩序和品牌質感。
Puradak Chicken @ Olympian City 的設計概念，是將韓國炸雞品牌的 upscale identity，轉化為香港商場環境中可被清楚感受的 modern premium dining experience。
原項目頁指出，Puradak Chicken 香港店的設計願景，是在保持品牌高端韓式形象的同時，回應本地市場期待，並透過黑、白、金、銀的 signature palette 建立 sophisticated、clarity 和 understated luxury 的感覺。
這個定位，正是項目最值得強調的地方。
韓式炸雞一般給人的印象，是熱鬧、直接、分享、年輕和 casual。但 Puradak 的品牌語言，明顯希望將這類餐飲提升至更高層次：既保留韓式炸雞的親和力，也加入更具質感的包裝、材料、燈光和品牌表達。
因此，設計不以傳統韓式元素作為主軸，也沒有以過度街頭感或復古感處理空間。相反，它用更接近 luxury retail 和 contemporary dining 的手法，建立一種 clean、graphic and premium 的品牌場景。
黑色 lacquer panels 讓空間具有深度和品牌重量；白色 porcelain tiles 和 mosaic counter tiles 則帶來亮度與清潔感；金色 stainless steel trims 和 signage 強化高端細節；銀色及冷調金屬感則令空間更現代。
幾何圖案牆身為空間加入 texture and depth，使整體不會變成單純黑白金色塊，而是保留一定視覺層次。
整體設計所追求的，是一種「高端但不疏離」的餐飲氣氛。
它需要讓顧客感受到品牌的 premium positioning，但同時仍然適合家庭、小組聚餐、商場人流和 fast-casual 用餐節奏。這種平衡，正是 Puradak 在香港商場環境中能否成立的關鍵。
空間策略與規劃邏輯
在大型商場中，餐飲空間需要同時處理第一眼吸引力、排隊動線、堂食舒適度和後場出餐效率。
Puradak Chicken @ Olympian City 的空間規劃，以 efficient circulation、clear zoning 和 experiential value 作為核心。原項目頁指出，顧客動線被設計成由入口開始建立強烈第一印象，並引導顧客進入高可見度 ordering and dining zones，同時避免擁塞。
入口與第一印象
商場餐飲的顧客決策往往非常快速。
顧客可能只是在商場內經過，短時間內決定是否進入。入口、signage、品牌色彩和燈光因此需要非常清晰。Puradak 的黑、白、金、銀 palette，在人流密集的商場環境中形成強烈辨識度，使品牌不容易被周邊餐飲視覺淹沒。
點餐與顧客流線
Ordering zone 需要在高峰時段保持清楚。
炸雞品牌通常涉及堂食、外賣、等待取餐和小組聚餐。若點餐與等候區處理不清楚，便容易造成入口擁塞。設計透過清晰分區和高可見度櫃檯，讓顧客能夠快速理解流程。
Dining zones
原項目頁指出，用餐區需要鼓勵 dwell time，同時保持 intimacy，這對家庭和小組用餐尤其重要。
這一點非常適合奧海城的場景。作為家庭及住宅商場，餐廳不能只追求快餐式翻枱，也需要讓顧客願意坐下來完成一餐。白色皮革餐椅與黑色枱面形成乾淨而帶有精緻感的堂食體驗，令炸雞餐飲不只是快速消費。
Service and back-of-house zones
服務區和後場操作需要支援快速、高效和穩定的出餐。原項目頁亦指出，service zones and back-of-house operations 被規劃為支援 Puradak 的 high service standards。
對炸雞餐廳而言，後場效率非常重要。烹調、包裝、出餐、外賣和堂食服務都需要被整合在清楚的工作流程中，才能在商場高峰時段維持穩定。
未來品牌活動彈性
原項目頁提到，空間具備 adaptability，可支援未來 K-culture workshops、tastings 等 experiential events，配合品牌超越 food service 的發展方向。
這使 Puradak 不只是餐飲店，而是有潛力成為 K-culture experience 的品牌平台。
整體規劃的價值，在於它將商場人流、品牌展示、堂食體驗和營運效率整合在同一個 premium fast-casual system 中。
項目圖集
材質與細節
黑色建立品牌重量，白色帶來清晰與潔淨，金色提升高端感，而 LED 光線則讓材料層次在商場環境中更鮮明。
Puradak Chicken @ Olympian City 的材料策略，以 premium contrast、brand recognition 和 spatial clarity 作為核心。
Glossy white porcelain floor tiles
白色高光瓷磚地面讓空間更加明亮，亦建立一種乾淨、整潔和高完成度的基礎。
反光地面能夠增加空間感，尤其適合香港商場常見的緊湊室內環境。它亦與 Puradak 的 Pure White 品牌語言相呼應，使整體形象更清晰。
Gold-tone stainless steel trims and signage
金色不銹鋼收邊及招牌，是提升品牌 premium perception 的關鍵。
金色在空間中不應過度使用，而是作為重點線條、logo、signage 和細節收口出現。這種控制讓品牌看起來更精緻，而不是過分裝飾化。
Matte black lacquer panels with illuminated logos
黑色 lacquer panels 為空間提供深度和力量。
配合 inset illuminated logos，牆身不只是背景，而成為品牌記憶的一部分。黑色亦讓金色、白色和燈光更突出，形成強烈對比。
Taupe geometric wallpaper
Taupe tones 的幾何圖案牆面，為黑白金色系加入柔和層次。
它讓空間避免過度冷硬，同時提供 texture and depth，使 dining area 更有視覺豐富度。
White mosaic counter tiles
櫃檯前方的白色 mosaic tiles 採用 soft herringbone layout，令服務界面更精細。
這種細節讓 counter 不只是功能櫃檯，而是與品牌 premium identity 連接的前場元素。
Integrated LED strip lighting
LED strip lighting 被整合於櫃檯和 signage 之中，增加 contrast and dimension。
燈光不只是照明，而是用來強化線條、品牌標記和材料層次。原項目頁亦指出，integrated ambient and accent lighting 有助 highlight key brand features and add depth to the design。
Dining furniture and display shelving
白色皮革餐椅配黑色 laminate tabletop，延續黑白對比，同時帶來相對舒適的堂食體驗。Open display shelving with spotlighting 則讓 branded packaging 可以被展示，進一步強化品牌完整度。
整體材料策略不是單純追求豪華，而是透過黑、白、金、銀、燈光與幾何細節，將 Puradak 的 premium fried chicken identity 轉化成一個具辨識度和商場適應性的餐飲空間。
項目目標與成果
一個成功的 premium fast-casual restaurant，不只是讓品牌看起來高級，而是讓顧客在點餐、用餐、等候和離開的每一步，都感受到品牌的清晰與一致。
項目的主要目標，是為 Puradak Chicken 在香港建立一個符合其 upscale Korean identity 的現代餐飲空間，同時回應奧海城這類大型商場的家庭客群、都市消費和高人流營運需求。
原項目頁指出，Puradak Chicken 香港店的設計願景，是提供 modern, premium dining experience，並在 global recognizability 與 Hong Kong urban consumer base 的 contextual relevance 之間取得平衡。
完成後的空間成功以 Gentle Black、Pure White、Antique Gold 和 Cool Silver 作為品牌基礎，配合高光白瓷磚、金色不銹鋼細節、黑色 lacquer panels、幾何牆面、LED 燈光、白色皮革餐椅和黑色枱面，建立一個鮮明而精緻的炸雞餐飲環境。
對 Puradak Chicken 而言，奧海城分店不只是商場分店，而是品牌在香港市場展示 premium positioning 的重要據點。它讓顧客理解 Puradak 不只是一個炸雞品牌，而是一個可以延伸至 K-culture、品牌包裝和生活方式體驗的餐飲概念。
對奧海城而言，這間店為商場餐飲組合加入一個更具韓國品牌感和高端視覺語言的選擇，適合家庭、小組聚餐及年輕消費者。
對 Enoch Deco 而言，這個項目展示了我們如何在商場限制、緊迫工期、韓國品牌標準和香港本地市場之間，完成一個具 premium identity 的 F&B 空間。
最終落成的 Puradak Chicken @ Olympian City，以克制但鮮明的方式，將韓式炸雞從 casual dining 提升至更具品牌質感的 premium fast-casual experience。
它讓餐廳不只是吃炸雞的地方，也成為韓國餐飲品牌在香港大型商場中建立高端化形象的一個清晰示範。
協作與項目限制
最大的挑戰，是在商場施工限制、韓國品牌標準、本地市場期待和緊迫工期之間，完成一個既精緻又可營運的品牌餐廳。
Puradak Chicken @ Olympian City 是一個需要跨地品牌協作及本地施工整合的項目。
原項目頁指出，Enoch Deco 作為 principal design and build partner，負責由 concept design 到 construction execution 的整合服務；項目亦需要與 Olympian City 商場管理團隊協調，確保符合場地規範及營運要求，同時與韓國品牌持份者保持溝通，以維持 global brand standards 並容許本地調整。
這種合作模式，反映了國際餐飲品牌進入香港時常見的複雜性。
首先，是品牌一致性。
Puradak 的空間語言已有清晰規範，包括色彩、logo、材料感、premium positioning 和整體 visual identity。香港店需要忠實呈現這些標準，但又不能完全不考慮本地商場使用習慣、家庭客群和場地條件。
第二，是商場限制。
大型商場通常有嚴格施工時段、噪音限制、物料運送安排、消防及機電接駁要求。原項目頁亦指出，mall constraints 包括 stringent working hours and noise restrictions，需要透過 meticulous logistics planning、phased works 和 off-hours construction 管理。
第三，是時間壓力。
原項目頁提到，每間分店都需要完全拆卸原有 interior，並在緊迫時間內完成快速施工；解決方法包括 proactive project management、設計深化與 procurement 重疊進行，以及高效率現場協調。
這對 premium F&B 空間尤其重要，因為精緻材料和品牌細節通常需要較高施工準確度。時間越緊，前期協調和現場管理就越關鍵。
最終成果能夠成立，關鍵在於 Enoch Deco 在品牌、商場、施工和本地化之間建立有效橋樑。
這個項目展示了 design-build 在國際 F&B 品牌落地中的價值：不只是把設計圖施工出來，而是讓品牌標準、現場條件、商場規範和營運需求能夠真正整合。
PURADAK CHICKEN
奧海城
探索更多項目
GROVE SANDWICHES
x MU CAFE
FISHOLIC
HOLY 2 GO
