三星證券
香港中環 IFC 1
當金融機構需要建立客戶信任，空間所表達的不應只是企業規模，而是穩定、透明、保密與專業判斷之間的精準平衡。
Samsung Securities (Asia) Ltd. 位於香港中環 IFC 1 的辦公室，面積約 8,000 sq.ft.，於 2012 年完成。
作為一間國際金融機構的香港辦公室，Samsung Securities 所需要的空間，不只是供團隊日常辦公，更是一個面向客戶、投資者及區域業務的重要企業界面。
金融行業的空間，有其特別的要求。
它需要讓客戶在進入的一刻感受到穩定與信任；需要讓高層會議和客戶簡報具備足夠代表性；也需要在日常工作中維持資訊保密、流程效率和部門之間的順暢協作。
因此，這個項目的設計重點，不是追求表面的豪華，而是以克制、清晰和具權威感的空間語言，表達金融機構所重視的可靠性。
接待區以發光企業標誌牆建立第一印象，配合 Samsung 品牌的藍色與銀色調，形成正式而具全球企業身份的入口界面。這個位置不只是訪客等候區，而是客戶進入公司時，對企業穩定性和專業形象的第一個判斷點。
面向維多利亞港的 executive boardroom，則成為整個辦公室最具代表性的空間。海港景觀不只是視覺背景，也為高層會議、客戶簡報及重要決策提供一種更具份量的場景。
開放式工作區以模組化工作站和中性色地氈組成，支援金融團隊日常高效率運作；全高玻璃間隔及磨砂私隱帶，則在透明度與保密性之間取得平衡。
最終落成的 Samsung Securities (Asia) Ltd. 辦公室，不是一個單純追求 prestigious address 的金融辦公室，而是一個將品牌信任、空間秩序、工作效率和客戶接待精準整合的企業平台。
它讓金融專業不只是透過服務被理解，也透過空間的每一道界線、每一個視線安排和每一次到訪經驗被感受。
項目細節
主要材質與細節
- 接待區及 boardroom 木地板
- 開放式工作區中性色方塊地氈
- 全高玻璃間隔及磨砂私隱帶
- 發光企業標誌牆
- Samsung 企業藍色及銀色細節
- 模組化開放式工作站
- 玻璃間隔管理層辦公室
- Executive boardroom 及會議室
- 維多利亞港及香港天際線景觀
- 節能嵌入式天花燈具
- 公共及私密動線分流規劃
工程期
約 4 個月
工程地點
香港中環國際金融中心一期
面積
約 8,000 sq.ft.
工程年份
2012
設計概念與意圖
金融辦公室的專業感，並不在於材料是否昂貴，而在於空間能否讓信任、秩序與保密自然成立。
Samsung Securities (Asia) Ltd. 的設計概念，是建立一個能夠反映穩定、專業和 corporate authority 的金融辦公室。
對證券及金融機構而言，空間需要同時面向兩種使用者。
一方面，它要接待客戶、投資者和合作夥伴，讓外部訪客感受到公司作為國際金融品牌的可靠性；另一方面，它亦要支援內部團隊高密度、高效率和高私隱要求的日常工作。
設計因此採用 restrained palette、clean architectural lines 和 integrated branding elements，避免過度裝飾或過分強烈的視覺語言。
金融空間真正需要的是準確，而不是浮誇。
接待區的發光標誌牆，以清晰而正式的方式呈現企業身份。品牌元素沒有被大面積鋪排，而是以克制方式融入入口界面，使空間保持專業，同時延續 Samsung 的全球企業識別。
木地板被用於接待區及 boardroom，為金融辦公室帶來溫度和權威感。相比全白或全石材的冷硬處理，木材令客戶接待空間更具人性化，同時保留正式度。
開放式工作區則以中性色地氈和模組化 cubicles 為主，建立實用、安靜和有秩序的工作背景。這種配置支援金融團隊處理大量資料、溝通和決策流程，同時透過地氈改善聲學和舒適度。
玻璃間隔是整個項目的重要策略。
它讓管理層辦公室和會議室保持透明感，使整體辦公室不會因封閉房間而顯得沉重；磨砂私隱帶則提供必要保密，回應金融行業對資訊保護和會議私隱的要求。
整體設計所追求的，是一種安靜而有力的金融專業形象：穩定、清晰、有秩序，並能讓客戶在不被過度說服的情況下，自然建立信任。
空間策略與規劃邏輯
將客戶接待、高層會議、管理辦公與日常工作清楚分層，使透明度與保密性可以同時存在。
整體空間以 client-facing zones 和 staff operational areas 的平衡作為規劃核心。原項目頁指出，平面配置需要同時處理正式接待、executive boardroom、meeting rooms、開放式工作站、玻璃間隔辦公室，以及公共與私人動線之間的分流。
正式接待區
接待 lobby 以發光企業標誌牆作為視覺焦點，建立清晰而專業的第一印象。
對金融機構而言，接待區不是裝飾性的前台，而是客戶信任感的起點。空間需要讓訪客在進入時感受到公司具備清晰管理、穩定營運和國際品牌身份。
Executive boardroom 及會議室
Executive boardroom 及會議室被安排於靠近外圍景觀的位置，以最大化維多利亞港及香港天際線視野。原項目頁亦提到，boardroom 的海港景觀成為高層會議及 presentations 的 signature space。
這些空間支援重要客戶會議、投資討論、策略簡報和管理層決策。景觀在這裡不只是美觀，而是為重要會議提供更具代表性和信心的場景。
開放式工作區
工作區採用 modular cubicles，強調效率、秩序和基本私隱。
金融團隊需要在日常工作中處理資訊、數據、文件和客戶溝通。工作站配置需要保持高效率，同時避免過度開放造成干擾。
中性色地氈有助控制聲音，讓開放工作區在密集使用下仍能保持相對安定。
玻璃間隔辦公室
管理層辦公室及部分封閉空間採用全高玻璃間隔，配合磨砂私隱帶。
這種策略讓 senior staff 擁有必要的 enclosed spaces，同時不犧牲整體辦公室的視覺透明度。它亦象徵金融機構在透明管理與資訊保密之間的平衡。
公共與私密動線
流線設計讓訪客可以清楚到達接待及會議區，同時避免不必要地穿越內部工作區。
員工則可以在工作區、會議室和支援空間之間有效移動。這種 public-private separation 對金融辦公室尤其重要，因為它同時關乎客戶體驗、保密性和日常 workflow efficiency。
整體規劃的價值，在於讓空間不是單純分隔功能，而是建立一套符合金融機構運作邏輯的秩序系統。
項目圖集
材質與細節
木地板帶來權威與溫度，玻璃建立透明，磨砂帶守住私隱，而品牌光牆則讓企業身份被克制地呈現。
Samsung Securities (Asia) Ltd. 的材料策略，以專業、穩定和細節克制為核心。
接待區及 boardroom 採用 timber flooring，為空間帶來溫暖與權威感。原項目頁亦指出，木地板在接待及 boardroom 中提供 warmth and authority，與開放工作區的中性色地氈形成清楚分層。
木材的使用令金融辦公室不會過於冷硬，同時為客戶接待和高層會議空間建立較具質感的背景。
開放式工作區則採用 neutral carpet tiles。地氈不只是地面材料，也有助 acoustic control and comfort，讓密集工作環境保持較安靜和舒適。
全高玻璃間隔配合 frosted privacy bands，是項目中最重要的界面處理。
玻璃讓辦公室保持通透和現代感，避免金融辦公室被封閉房間分割得過於沉重。磨砂私隱帶則在視覺連接和保密需要之間取得平衡，特別適合會議室、管理層辦公室和需要處理敏感資訊的區域。
燈光方面，整合式天花燈具和節能 downlights 建立均勻而專業的照明環境。這種照明策略避免過分戲劇化，讓工作區、會議區和接待區都保持清晰、穩定和適合長時間使用。
品牌處理方面，Samsung 的 corporate blue and silver finishes 被低調引入接待區。原項目頁提到，藍色與銀色細節以 subtle 方式反映 Samsung global identity，而不是以過度裝飾方式呈現品牌。
發光企業標誌牆則成為接待區的主要 focal point。它讓公司身份在入口被清楚識別，同時保持金融辦公室需要的克制和穩重。
整體材料不追求強烈裝飾，而是透過木、地氈、玻璃、磨砂帶、燈光和品牌細節的準確比例，建立一個具信任感、私隱性和工作效率的金融辦公空間。
協作與項目限制
最大的挑戰，是在 IFC 1 這類甲級商業大廈內施工，同時保持金融機構日常營運不受干擾。
這個項目位於香港中環 IFC 1，一座具代表性的甲級商業大廈。原項目頁指出，在 IFC 1 內施工需要遵守嚴格的 building regulations and construction protocols，對計劃、合規和現場協調均提出高要求。
對設計及施工團隊而言，這類項目的困難並不只在於完成裝修，而在於如何在高度受控的商業大廈環境中，精準安排每一個工序。
材料運送、施工時間、噪音控制、消防及機電要求、保護措施、管理處審批，都需要與 IFC 物業管理方保持緊密協調。
更具挑戰的是，項目在辦公室仍然運作的情況下進行。原項目資料顯示，工程採用 phased works，並需要處理 noise control 及與大廈管理、顧問和 Samsung 內部項目團隊的細緻協調，以確保業務營運不被中斷。
對金融機構而言，營運連續性非常重要。
施工不能影響日常工作、客戶會議、資訊安全和員工使用。這要求團隊不只具備設計和施工能力，也需要有足夠項目管理經驗，能夠安排不同階段的臨時動線、保護、噪音時段和交接流程。
四個月工程期對 8,000 sq.ft. 的金融辦公室 renovation 而言相當緊湊，尤其在甲級商業大廈及 active office 環境下更需要高度協調。
最終項目能夠順利完成，關鍵在於 Enoch Deco、IFC 物業管理、顧問團隊及 Samsung 內部 project team 之間保持清晰溝通。
這個項目亦展示了辦公室設計與施工的另一種專業：不只是把空間做得好，而是在複雜限制之中，讓客戶的業務仍然可以穩定運作。
項目目標與成果
一個成功的金融辦公室 renovation，不只是完成新形象，而是在不打斷營運的前提下，讓信任、效率與企業代表性同步提升。
項目的主要目標，是為 Samsung Securities (Asia) Ltd. 建立一個能夠反映其作為 global financial leader 的香港辦公室，同時提升員工工作效率和客戶接待體驗。
完成後的空間成功將正式接待區、executive boardroom、會議室、玻璃間隔辦公室及開放式工作站整合於 8,000 sq.ft. 的 IFC 1 辦公樓面內。
接待區的發光企業標誌牆，強化了 Samsung Securities 的專業第一印象；boardroom 的維多利亞港景觀，成為高層會議及重要簡報的 signature space；開放式工作區則提供更有秩序、更有效率的日常辦公環境。
項目在嚴格 IFC 大廈規定及壓縮四個月工期下按時完成。原項目頁亦指出，工程分階段於辦公室仍然運作期間進行，成功確保 operational continuity，未有中斷日常業務。
這種成果對金融機構尤其重要，因為設計成功與否，不只是看完成後的空間，也取決於施工過程有沒有保護業務、客戶服務和內部運作。
完成後的設計進一步強化了 Samsung Securities 作為可信任國際金融機構的形象，亦為員工提供一個更清晰、更專業和更有效率的工作環境。原項目頁亦指出，completed design reinforced Samsung Securities’ image as a trusted global financial leader。
對 Samsung Securities (Asia) Ltd. 而言，這個辦公室不只是一次 renovation，而是一次企業形象、客戶體驗和內部工作效率的同步更新。
對 Enoch Deco 而言，這個項目展示了我們在甲級商業大廈、金融機構辦公室及營運中施工條件下的整合能力。
最終落成的 Samsung Securities (Asia) Ltd. 辦公室，以穩定、克制而具代表性的方式，將金融信任、品牌身份和辦公效率放在同一個空間秩序之中。
它讓辦公室不只是金融工作的場地，也成為客戶信心和企業專業被建立的地方。
探索更多項目
WALCH - WHEALTHFIELD
NORTHERN LIGHT VENTURE CAPITAL
KEB HANA BANK
