當日式丼飯品牌第一次進入香港市場，空間不應只是看起來像日本餐廳，而是要把新鮮、速度、精準和城市日常用餐的清晰感整合起來。
這個項目是客戶在香港推出的第一個 Japanese restaurant concept，主打 sashimi rice bowls。相比傳統日式餐廳常見的深木色、和風裝飾或厚重氛圍，SUPERDON 的品牌方向更年輕、更直接，也更貼近都市 fast-casual dining 的節奏。
因此，設計的核心不是表面地加入日本符號，而是重新思考一碗丼飯背後的空間邏輯。
丼飯是一種非常直接的餐飲形式：快速、清楚、新鮮、容易理解，也適合一人用餐、午餐、下班簡餐和城市生活中的短暫停留。對位於銅鑼灣的 SUPERDON 而言，空間需要讓顧客一眼明白品牌是乾淨、年輕、有秩序，而且值得信任。
設計以 “super simple, super fresh” 作為精神方向，透過白色方磚、淺木色、白色 solid surface 櫃檯、混凝土地面、外露天花和暖色 LED 燈光，建立一種明亮、直接而有節制的日式快休閒餐飲氛圍。原項目頁亦指出，室內設計希望透過 minimalist Japanese aesthetic 表達 freshness、precision and youthfulness，並回應銅鑼灣上班族和都市顧客的年輕客群。
這個項目的特別之處，在於它不是用強烈裝飾去建立品牌，而是用秩序、清潔感和空間節奏去表達品牌。
中央開放式 sushi counter 成為空間的核心，讓顧客看到食物準備的過程，也讓 dining experience 更透明。線性座位和後方 elongated dining area，則令 1,200 sq.ft. 的緊湊空間保持清晰動線和高效容量。
最終落成的 SUPERDON @ Causeway Bay，不只是一間日式丼飯店，而是一個為年輕都市顧客而設的 Japanese fast-casual prototype。
它讓日式丼飯不只是快速完成一餐，而是透過空間傳遞出新鮮、簡潔、精準和現代都市感。
項目細節
工程期
約 2 個月
工程地點
銅鑼 灣
主要材質與細節
- 白色釉面方磚
- 啞白色 solid surface 櫃檯面
- 淺樺木色木皮飾面
- 拋光混凝土地面
- 外露天花風管
- 軌道燈照明
- 3000K 暖色 LED 燈帶
- 簡約植物及盆栽點綴
- 開放式壽司櫃檯
- 中央吧枱座位
- 後方線性餐桌配置
- 長形 bench seating
- 白色磚面開放式廚房背景牆
- 適合一人用餐及快速用餐的吧枱配置
- 適合銅鑼灣都市客群的日式快休閒餐飲布局
面積
約 1,200 sq.ft.
工程年份
2017
設計概念與意圖
SUPERDON 的設計，不是要把日式餐飲變得複雜，而是要把一碗丼飯最重要的特質——新鮮、清楚、快速和可靠——直接反映在空間之中。
SUPERDON @ Causeway Bay 的設計概念，是以 minimalist Japanese eatery 作為基礎，為新一代都市顧客建立一個清晰而親切的丼飯空間。
原項目頁指出，SUPERDON 位於駱克道，設計透過 clarity、warmth and precision 重新演繹 casual donburi dining experience；約 1,200 sq.ft. 的緊湊平面，整合 open counter、tiled kitchen wall 及 linear seating，使 preparation and dining 之間形成順暢連接。
這個方向非常適合銅鑼灣。
銅鑼灣是一個節奏很快、選擇很多、顧客轉換速度高的餐飲區。對一間新品牌而言，空間不能過於複雜，亦不能只靠裝飾吸引顧客。它需要在很短時間內傳遞清楚訊息：這裡是新鮮、乾淨、年輕和容易進入的日式丼飯店。
因此，設計選擇了非常克制的材料語言。
白色釉面方磚建立整潔和衛生感；啞白色 solid surface 櫃檯面提供俐落、耐用和現代的準備界面；淺樺木色木皮飾面為空間加入溫度；拋光混凝土地面則保留一點都市工業感，使餐廳不會過分柔弱。
這種材料組合，讓 SUPERDON 看起來既有日本餐飲的簡潔，也有香港市中心餐廳所需要的速度和直接性。
外露天花風管和軌道燈，是另一個重要設計決定。
它們令空間保持年輕和 urban，不會變成過分精緻或高級的日式餐廳。這一點很重要，因為 SUPERDON 的定位不是 fine dining，而是一個 stylish yet casual destination for Japanese donburi。
整體設計所追求的，是 clean urban minimalism。
它不是冷冰冰的極簡，而是一種帶有暖光、木質細節和開放互動的年輕日式簡約。
空間策略與規劃邏輯
在 1,200 sq.ft. 的城市餐飲空間中，最重要的不是堆砌座位，而是讓點餐、準備、用餐和離開的過程自然流暢。
SUPERDON @ Causeway Bay 的空間策略，以 efficiency、visibility 和 interaction 作為核心。
原項目頁指出，由於面積只有約 1,200 sq.ft.，spatial efficiency 對項目非常重要。設計引入 central sushi counter 作為 social hub，並以吧枱座位環繞，提升食物準備過程的可見度和顧客互動；後方 elongated dining area 則以 linear tables and bench seating 優化座位容量，同時保持順暢動線。
中央開放式壽司櫃檯
中央 sushi counter 是整個空間的核心。
它不只是出餐櫃檯，也是一個讓顧客理解品牌的界面。當顧客可以看到食物準備、食材排列和工作流程，品牌的新鮮感和透明度便更容易成立。
吧枱座位與一人用餐
日式丼飯非常適合一人用餐和快速用餐。
吧枱座位讓 solo diners 可以自然地坐下，不需要佔用大桌，也不會感到尷尬。這對銅鑼灣上班族和都市顧客尤其重要，因為很多顧客可能只是午餐、下班前後或購物途中快速完成一餐。
線性餐桌與 bench seating
後方 dining area 以 linear tables and bench seating 提高座位效率。
這種安排讓餐廳可以支援二人、三人或小組用餐，同時保持視覺整齊。Bench seating 亦令狹長平面更容易被使用，不會浪費牆邊位置。
開放式廚房背景牆
白色 tiled kitchen wall 為準備區建立清潔、規律和專業感。
對 sashimi rice bowl 這類強調新鮮食材的餐飲而言，顧客對衛生和清晰度非常敏感。白色方磚的 grid backdrop，正好傳遞 precision and hygiene。
入口與街道可見度
駱克道的 narrow frontage 是項目的其中一個挑戰。
原項目頁指出，Lockhart Road 的窄身門面為設計和施工帶來挑戰，特別是在有限闊度內創造一個 inviting façade。透過與 contractor and branding teams 緊密協作，項目成功平衡 street visibility、functional layout and brand clarity。
這正正反映出市中心餐飲項目的實際難度：門面未必大，但第一印象必須準確；空間未必寬，但動線必須清楚；品牌未必成熟，但 identity 必須清晰。
整體規劃的價值，在於它把一個 1,200 sq.ft. 的緊湊店面，整理成一套簡潔、高效和具品牌記憶的日式快休閒餐飲系統。
項目圖集
材質與細節
白色方磚建立清潔與精準，淺木色加入溫度，混凝土地面保留城市感，而 3000K 暖光則讓極簡空間不會變得冰冷。
SUPERDON @ Causeway Bay 的材料策略，以 disciplined minimalism、freshness 和 urban warmth 為核心。
原項目頁列出的主要材料包括 white glazed square tiles、matte white solid surface countertops、light birch-tone timber veneer、polished concrete flooring、exposed ceiling ducts and track lighting、warm 3000K LED strip lighting，以及 minimal planters and potted greens。
白色釉面方磚
白色釉面方磚是空間中最重要的背景材料。
它形成開放式廚房的乾淨 grid backdrop，象徵 precision and hygiene。對日式丼飯而言，食材的新鮮度和視覺清潔度非常重要，白色方磚能夠即時建立顧客信任。
啞白色 solid surface 櫃檯面
Matte white solid surface countertops 提供無縫、耐用和易清潔的操作及用餐表面。
它讓櫃檯看起來簡潔完整，也配合 under-counter lighting，為原本克制的白色空間加入一層 subtle visual warmth。
淺樺木色木皮飾面
Light birch-tone timber veneer 用於 bar stool legs、shelving and detailing。
淺木色的作用，是柔化空間中較硬朗的幾何和白色表面。它讓餐廳在保持乾淨簡約的同時，仍然有一種親切和自然的溫度。
拋光混凝土地面
Polished concrete flooring 為餐廳建立 understated industrial tone。
混凝土地面與白色牆面形成對比，使空間不會過分輕飄或單薄。它亦呼應銅鑼灣市中心環境中的 urban quality。
外露天花風管與軌道燈
Exposed ceiling ducts and track lighting 強調材料和結構的 honest expression。
這種處理令空間更年輕、更直接，也避免日式簡約變得過分精緻或沉悶。它讓餐廳保留一點 raw urban ambience。
3000K 暖色 LED 燈帶
Warm 3000K LED strip lighting 是空間氣氛的關鍵。
它在中央櫃檯和周邊座位位置建立 depth and comfort，讓白色、混凝土和金屬元素不會變得冰冷。暖光亦令食物呈現更自然，提升用餐感受。
簡約植物及盆栽點綴
Minimal planters and potted greens 為嚴謹的線性構圖加入 organic relief。
植物不是主要裝飾，而是作為空間中微細的自然緩衝，令整體更輕鬆，也更接近年輕 lifestyle dining 的語氣。
整體材料策略並不複雜，但非常清楚。
它沒有依賴傳統日本圖案或過多裝飾，而是用白色、木色、混凝土、外露天花、暖光和植物，建立一種 modern Japanese fast-casual identity。
這正是 SUPERDON @ Causeway Bay 的設計深度：用最簡單的材料語言，準確表達品牌的新鮮感、速度感和都市年輕感。
項目目標與成果
一個成功的第一間店，不只是開業，而是要讓品牌在顧客心中建立第一個清晰、可信和可以延伸的空間印象。
項目的主要目標，是為 SUPERDON 建立一個 modern Japanese eatery，既 open、approachable，又能與品牌乾淨的 graphic identity 保持視覺一致。原項目頁指出，完成後的空間提供 calm and welcoming environment，提升用餐體驗，並強化 SUPERDON 作為 stylish yet casual Japanese donburi destination 的定位。
完成後的 SUPERDON @ Causeway Bay，以白色釉面方磚、啞白 solid surface 櫃檯、淺樺木色飾面、拋光混凝土地面、外露天花、軌道燈、3000K 暖色燈帶和簡約植物，建立出一個清晰、年輕而具城市感的日式丼飯空間。
對品牌而言，這間店是第一個重要起點。
它不只是客戶在香港的第一個日式餐飲概念，也是後續多個 F&B venture 的基礎。原項目頁提到，項目為集團其後發展泰式、廣東式和韓式餐飲品牌奠定了空間基礎。
對銅鑼灣而言，這間店在高人流餐飲街區中提供了一個更簡潔、更現代、更容易進入的 Japanese fast-casual option。
對 Enoch Deco 而言，這個項目展示了我們如何在首店品牌建立、狹窄門面、緊湊面積和兩個月工期之間，完成一個兼具設計清晰度和營運效率的 F&B 空間。
最終落成的 SUPERDON @ Causeway Bay，不只是一間日式丼飯店，而是一個將「super simple, super fresh」轉化為空間語言的城市餐飲原型。
它讓顧客不只是快速吃一碗丼飯，也能在明亮、乾淨、有秩序的環境中，感受到品牌的新鮮感、年輕感和可靠度。
協作與項目限制
最大的挑戰，是在銅鑼灣駱克道有限門面和 1,200 sq.ft. 緊湊空間中，建立一個既有街道可見度，又能支援高效率營運的第一間日式餐飲品牌店。
SUPERDON @ Causeway Bay 是一個需要在空間限制和品牌建立之間取得平衡的 F&B 項目。
原項目頁指出，Lockhart Road 的 narrow frontage 為設計和施工帶來挑戰，特別是如何在有限闊度內創造 inviting façade。項目透過與 contractors and branding teams 緊密協調，成功平衡 street visibility、functional layout and brand clarity。
這些限制令項目更具代表性。
首先，是門面限制。
銅鑼灣街道餐飲競爭強，店舖若門面不大，便需要靠更準確的比例、燈光、招牌和室內可見度吸引顧客。SUPERDON 的設計以明亮白色、開放櫃檯和清晰品牌語言，提高街道辨識度。
第二，是面積限制。
1,200 sq.ft. 需要同時處理開放式櫃檯、壽司準備區、吧枱座位、後方 dining area、服務動線及必要後勤。設計不能只追求視覺效果，而要讓每一個位置都能支援營運。
第三，是品牌首次落地。
作為客戶在香港的第一個 Japanese restaurant concept，SUPERDON 需要建立一套清晰、可理解和可延伸的品牌空間語言。這亦為集團後續泰式、潮州及韓式 F&B 品牌的空間發展提供了基礎。
第四，是工期。
項目工程期約兩個月，需要在短時間內完成設計深化、材料安排、現場施工、燈光、櫃檯及品牌協調。對一間首店而言，這種時間壓力要求團隊在 early stage 已清楚掌握品牌定位和營運需要。
最終成果能夠成立，關鍵在於設計團隊沒有把 SUPERDON 當成普通日式餐廳，而是把它視為一個全新 F&B brand prototype 來處理。
這個項目展示了 Enoch Deco 在首店餐飲設計中的角色：不只是完成一個裝修工程，而是協助客戶將餐飲概念、品牌語氣、顧客動線和商業營運，轉化成一個可落地的空間模型。
SUPERDON
銅鑼灣
探索更多項目
OORI HANSIK @ 香港大學
GROVE SANDWICHES
GROVE SANDWICHES
